2008年7月11日 のアーカイブ

地図で読む江戸時代

Posted: 2008年7月11日 カテゴリー:

最近一直关注日本的古代城市,于是渐渐的发现原来日本这么个弹丸之地竟然有很多意外之处,远不是想象中的古代中国的简装版,于是,觉得可能有用就根据日文书翻译了一部分,大家看看,或许有些启发。这本书就叫做《地図で読む江戸時代》,依照一贯以来虎头蛇尾的作风,根据目前所读到的内容先写下来这么多。剩下的内容和书中很多有意思的地图以后有机会继续吧。:)

江户时代的地图做成

1,前史

何时开始不知,和别的地方一样,最早的是发掘所见。最早的是六世纪仓吉市上神48号古坟的室中描绘村落图的线刻壁画(海野一隆地図の文化史1996)传世最古的滴入是东大寺正仓院宝物天平勝宝3年(751)做成的近江国东大寺的垦田图和开田图,绘于麻布上。现存最古的地图中看到,所绘事物由小领域的耕地等开始,逐渐制作了广域大图,这是因为大图需要政治权利背景来支持。文献中出现的日本最初的地图是飞鸟时代大化2年(646),大化改新的班田收受相关活动中做了丈量土地用的国郡图。这是中央集权体制的权力者命令地方权力者做成地图,汉代以后中国的传统。在此后奈良,平安时代的那个作为征税的行政的基本资料。中世的镰仓和室町幕府没有图留下来。藤原京,平城京,平安京等候首都和镰仓,平泉等政权都市当然在建设时都有计划图和设计图,但也没有留下。

2,地图的发达

古代至中世先前所述东大寺的领图相似田图,庄园图在国内残存170个。8世纪至9世纪,土地私有禁止的命令松动,贵族和寺院开始大量所有土地,各地庄园兴起,初期的庄园图多为开田图,垦田图,采用中国大陆发明的方格法,标准网格内地理情报记入。镰仓时代幕府设置地头开始,庄园图作为庄园领地的确认和管理之用,当地头和庄园领主领土所有权的纷争发生而纷争相关的图较多。中世末期庄园解体,庄园图变质为乡村图,成为近世地图的一种。另一方面有着古老起源的称为「行基式日本図」日本全图通过各种形态传沿至江户时代,这种图是国家的的位置关系,通向京城的物资调配搬运考虑的主要街道的路线简略图。